L’articolo si sviluppa secondo due dimensioni: nella prima, vengono esaminate le lacrime di compunzione, analizzandone le componenti in base alle diverse situazioni spirituali; nella seconda, le lacrime di compunzione vengono colte nel loro variegato sviluppo dinamico della concreta vita ascetica. L’A. scandaglia, su un ampio spettro di testi dei Padri specie orientali, una realtà viva e appassionante, che riconduce il lettore al cuore della spiritualità cristiana antica in uno dei suoi aspetti più peculiari. I numerosi testi, significativi, sono di volta in volta rigorosamente citati secondo norme metodologiche razionali (‘sistema bostoniano’), in un apparato critico ricco, che completa il significato del singolo testo citato.

The article follows two paths: on the first, tears of remorse are examined, analyzing them on the basis of diverse spiritual circumstances; on the second, the tears of remorse are captured in their variegated development, the dynamic of a true ascetic life. The author probes, in a wide spectrum of texts by Church Fathers, particularly the eastern ones, into a living and passionate reality that leads the reader into the heart of early Christian spirituality in one of its most original aspects. These numerous and significant texts are individually cited according to a rational methodology (The Boston System) in a rich critical apparatus which complements the meaning of each text cited.