Sant’Eusanio, secondo la tradizione, fu uno degli evangelizzatori delle terre abruzzesi in territorio aquilano: si esaminano le tradizioni agiografiche e si ipotizzano realtà storiche che possono soggiacere a queste tradizioni. Il santo fu sepolto a Cinque Ville (l’odierno S. Eusanio Forconese, presso L’Aquila). La basilica, più tardi ivi costruita in suo onore, risulta essere una della più splendide del territorio aquilano. La diocesi di Forcona è collegata con s. Eusanio, perché fu eretta nella zona evangelizzata dal santo e i suoi vescovi rivendicarono la badia e la prepositura del paese di s. Eusanio Forconese. Di questa diocesi si presentano sinteticamente i vescovi di cui si hanno notizie storiche dagli inizi (VII-sec.) fino al 1257 (anno in cui l’antica sede di Forcona fu soppressa e trasferita all’Aquila, eretta come nuova diocesi): Floro, Albino, Giovanni, Gualtieri, Raniero, Berardo, Pagano, Odorisio, Giovanni II, Teodino, Teodoro, Tommaso, Anfuto, Berardo III da Padula). Studiando dunque il passato, in frammenti di storia locale, si conserva la memoria di persone e di avvenimenti, si favorisce la continuità del patrimonio culturale, spirituale e religioso di un popolo e si possono trarre spunti per un cammino progettuale verso il futuro.

According to tradition, Saint Eusanius was among those who evangelized the Abruzzi region in the territory of the town of Aquila. This article examines some hagiographical traditions and forms a hypothesis about some historical reality which could lie beneath these traditions. The saint was buried at Cinque Ville, today’s Eusanio Forconese, near Aquila. The basilica, which was later built in his honour, is one of the most magnificent in the region around Aquila. The diocese of Forcona is connected to Saint Eusanius because it was erected in the area which was evangelized by the saint and its bishops made claim to the abbey and to the title of prevost of the village of Saint Eusanius Forconese. The names of the bishops already known to us are briefly listed from the beginnings of the diocese in the seventh century until 1257, the year in which the ancient seat of Forcona was suppressed and transferred to Aquila that was erected as a new diocese: Florius, Albinus, John, Walter, Ranier, Berardus, Paganus, Odorisius, John II, Theodinus, Theodorus, Thomas, Anfutus, Berardus III of Padula. The study of the past in these fragments of local history safeguards the memory of people and events and favours the preservation of a population’s cultural, spiritual and religious heritage which may inspire ways toward future projects.