Armando Cuva - Università Pontificia Salesiana (Roma)
Salesianum vol. 66 (2004) n. 4, 687-706
Sezione: Studia

Autori

Armando Cuva - Università Pontificia Salesiana (Roma)

Sommario

Vengono presentate integralmente e commentate le "orazioni" (colletta, sulle offerte, dopo la Comunione) della celebrazione eucaristica con l'invocazione di Maria “Auxilium Christianorum” nelle loro varie edizioni dal 1815 al 1989. Con rilievi di carattere teologico-liturgico-pastorale e tabelle finali che permettono una visione globale dei testi e il loro confronto.

Abstract

The "Prayers" (Collect, Over the Gifts, After Communion) of the Eucharistic celebration dedicated to Mary "Help of Christians" in their various editions from 1815 to 1989 are integrally presented and commented upon. Their theological-liturgicalpastoral character and the final tables that permit a global and comparative picture of the texts are also presented.