La información que el NT transmite sobre María, además de ser escasa, queda subordinada a la confesión de Cristo Jesús. El artículo relee los dos episodios del cuarto evangelio en los que aparece la madre de Jesús para evidenciar el papel de ‘educadora’ de la fe del discípulo de Jesús. Es un hecho que la madre de Jesús estuvo presente en el momento en que se originó la fe de sus discípulos (Jn 2,1-11) y cuando está se revalidó definitivamente (Jn 19, 25-27). Pero antes de que María interviniera en la vida de los discípulos, los textos parecen sugerir cierto adiestramiento de la madre, realizado por el hijo. María fue, primero, ‘educada’ por Jesús, antes de que ella se hiciera presente activamente en el nacimiento de la fe y de la fidelidad de los discípulos de Jesús.

Besides being scarce, the information that the NT transmitted about Mary, is subordinated to the confession of Jesus Christ. This contribution considers the two episodes of the fourth gospel in which Jesus’ mother appears to show her role of ‘educator’ of the faith of the disciple of Jesus. It is a fact that the mother of Jesus was present at the time – and only then – that originated the faith of his disciples (Jn 2,1-11) and when was finally revalidated (Jn 19, 25-27). The texts seem to suggest that before Mary came to intervene in the lives of the disciples, the mother has been instructed by her son. Mary was, first, ‘educated’ by Jesus, before being actively present at the birth of faith and faithfulness of the disciples of Jesus.