La pubblicazione del Direttorio su liturgia e pietà popolare segna una data strategica in ordine alla riflessione teologica, all'azione pastorale e all'approfondimento culturale relativi a questo peculiare ambito della prassi ecclesiale. Lo studio, dopo aver evidenziato il rapporto che intercorre tra culto e cultura attraverso lo specifico della pietà popolare, traccia i contenuti essenziali del Direttorio, per concentrarsi poi sui criteri essenziali che devono caratterizzare la relativa azione pastorale.

The publication of the Directory on liturgy and popular piety signals a strategic point concerning theological reflection, pastoral action and cultural deepening related to this distinctive sphere of ecclesial praxis. After having emphasized the relationship that exists between worship and culture through the specifics of popular piety, the study outlines the essential contents of the Directory, in order to gather the essential criteria that must characterize the respective pastoral action.